TÉRMINOS Y CONDICIONES
GANATE UNA DE LAS20 MOTOS MARCA SUZUKI CON OFF, RAID y BAYGÓN

“GANATE UNA DE LAS 20 MOTOS MARCA SUZUKI CON OFF, RAID y BAYGÓN” (que en lo sucesivo será denominada “LA PROMOCIÓN”) de sorteo. Es una promoción creada y administrada por S.C. Johnson de Centroamérica S.A. (que en lo sucesivo será denominado “EL ORGANIZADOR”), quien puede, a su discreción modificar, enmendar o revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Para participar en la promoción se deberá dar lectura íntegra de los siguientes Términos y Condiciones y cumplir totalmente con los requisitos y condiciones aquí establecidas. Por el solo hecho de participar en LA PROMOCIÓN, los participantes aceptan todas las reglas de este Reglamento en forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad de EL ORGANIZADOR. Asimismo, aceptan someterse a las decisiones de EL ORGANIZADOR en cualquier asunto relacionado con LA PROMOCIÓN. El vendedor de las motocicletas Motos Suki S.A. actuarán únicamente como facilitadores y/o proveedores de “EL ORGANIZADOR” en LA PROMOCIÓN, por lo que no tienen responsabilidad y/o obligación con la administración y operación de LA PROMOCIÓN.

I. NATURALEZA DE LA PROMOCIÓN.

LA PROMOCIÓN se lleva a cabo en términos de las leyes aplicables en Costa Rica. Considerada una promoción de sorteo.

II. ORGANIZADOR Y PATROCINADOR DE LA PROMOCIÓN.

EL ORGANIZADOR es., S.C. Johnson de Centroamérica S.A. con dirección en Escazú, San Rafael de Escazú, Centro Comercial Avenida Escazú, Torre 1, tercer piso, en un horario de lunes a viernes de las 9:00 a las 16:00 horas y el único responsable y encargado de la ejecución, gestión y entrega de incentivos, recolección y tratamiento de datos personales y validación de documentación de participantes y acreedores al incentivo, así como del uso y/o autorizaciones de uso de los derechos de propiedad intelectual de LA PROMOCIÓN. Sin perjuicio de lo anterior, el organizador podrá delegar a cualquiera de sus proveedores autorizados para la gestión y manejo parcial o total de cualquiera de las actividades anteriores.

Para efectos de los presentes términos y condiciones, EL PATROCINADOR DE LA PROMOCIÓN es S.C. Johnson de Centroamérica S.A.

III. DENOMINACIÓN Y VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN.


LA PROMOCIÓN se denomina “GANATE UNA DE LAS 20 MOTOS MARCA SUZUKI CON OFF, RAID y BAYGÓN” y tendrá un plazo de participar del lunes 18 de agosto del 2025 al viernes 26 de setiembre del 2025.

IV. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Al participar en LA PROMOCIÓN, el consumidor acepta quedar obligado por las reglas, interpretación y decisiones de EL ORGANIZADOR, las cuales tendrán carácter definitivo y vinculante respecto de todos los asuntos relacionados con LA PROMOCIÓN y no admitirán revisión o apelación. Cualquier violación o intento de vulneración a los presentes términos y condiciones, a la Mecánica, reglas de LA PROMOCIÓN, decisiones de EL ORGANIZADOR, así como a los procedimientos o sistemas establecidos, implicará la inmediata descalificación y exclusión del participante y/o la revocación del derecho a reclamar cualquiera de los incentivos.

V. INCENTIVOS DE LA PROMOCIÓN

Existirán un total de 20 premios que consiste cada uno de ellos en una motocicleta marca Suzuki, modelo Access 125, 2 plazas, motor mono cilíndrico de 124 cc, transmisión CVT, una capacidad de tanque de combustible de 5 litros y un peso en orden de marcha de 103 kg., año 2025, Sistema de encendido: Eléctrico y de pedal, - Sistema de combustible: Carburador gasolina, garantía de Fabricante de 6 meses o 6,000 km. Cada ganador obtendrá una motocicleta con las características anteriormente mencionadas de los colores disponibles según existencias y adicionalmente una regalía de casco y cinta reflectiva para cada motocicleta y finalmente el primer servicio de mantenimiento gratuito.En ninguna circunstancia los INCENTIVOS podrán ser canjeables por dinero y únicamente podrán ser canjeables por las motocicletas de los colores disponibles según existencias conforme a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones.

Las garantías a los incentivos ofrecidos se harán válidos conforme a las condiciones que cada proveedor y/o fabricante ofrezca dentro de la documentación contenida en los empaques o términos de uso.

EL ORGANIZADOR cubrirá los gastos de formalización en que incurra el ganador para hacer efectivo su premio, más no los gastos para el goce y disfrute del mismo. Cada ganador, al firmar el recibo de su premio manifiesta su conformidad y exime de toda responsabilidad a EL ORGANIZADOR. Una vez recibido el premio de conformidad, EL ORGANIZADOR no responderá por cualquier daño, pérdida o menoscabo que sufra el mismo por razones que no le sean imputables a EL ORGANIZADOR. Cada ganador deberá reclamar su premio en las fechas indicadas en este Reglamento (o en las que indiquen los Organizadores) y no podrá apartarse de lo dispuesto por EL ORGANIZADOR. Para ser acreedor de este premio, los participantes deberán cumplir con todos los requisitos establecidos en el presente Reglamento. El participante es responsable por cumplir con todo el mantenimiento, marchamo y demás del premio una vez que es entregado. Asimismo, debe contar con la licencia respectiva. Cada premio se entrega sin ningún tipo de seguro y se inscribirá a nombre del ganador.

EL ORGANIZADOR deberá cubrir los gastos de inscripción del vehículo y formalización para hacer efectivo su premio, estos gastos se encuentran incluidos en LA PROMOCIÓN.

VI. ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES

LA PROMOCIÓN se llevará a cabo en los comercios de venta de repelentes OFF, Insecticidas en aerosol RAID y BAYGON de Costa Rica en los cuales los productos contengan el código QR participante de acuerdo con los términos y condiciones descritos. Las cadenas de supermercados son: Walmart con sus 4 formatos: Walmart Center, Más x Menos, MaxiPalí y Palí. Auto Mercado con su cadena de tiendas de conveniencia VINDI, Perimercados, y supermercados Megasúper.

VII. PERSONAS PARTICIPANTES.

Podrán participar en LA PROMOCIÓN:

Las personas físicas, mayores de edad y residentes habituales en Costa Rica que cuenten con identificación oficial vigente, que hayan dado lectura total y hayan aceptado las bases, condiciones y términos de LA PROMOCIÓN y que compren durante la vigencia.

VIII. PRODUCTOS PARTICIPANTES

Para participar en LA PROMOCIÓN será necesario que se compre en los lugares previamente citados los productos repelentes OFF, Insecticidas RAID y BAYGON participantes (en lo sucesivo y de manera conjunta “PRODUCTOS PARTICIPANTES”), y que se haya realizado dentro de la vigencia y cobertura de LA PROMOCIÓN que será en todo Costa Rica.

LISTADO DE PRODUCTOS PARTICIPANTES

IX. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN

A. Quien desee participar deberá cumplir a cabalidad con los presentes Términos y Condiciones y realizar lo siguiente:

  1. Comprar en los puntos de venta identificados con la promoción repelentes OFF!, Insecticidas en aerosol Raid y Baygón a nivel Nacional (Numeral VI) cualquier producto repelentes OFF!, Insecticidas Raid y Baygón participantes. (Numeral VIII)

  2. Escanear el código QR colocado en el producto repelentes OFF!, Insecticidas en aerosol Raid y Baygón adquirido y llenar el formulario (Nombre y apellidos, # de cédula, # de factura, correo electrónico, número telefónico).

B. Para hacer efectivo el premio debe presentar la factura de compra la cual debe coincidir con el número de factura ingresado en el formulario digital. Los participantes deberán entre el del lunes 18 de agosto del 2025 al viernes 26 de setiembre del 2025. comprar repelentes OFF!, Insecticidas en aerosol Raid y Baygón, escanear el código QR y llenar el formulario de 5 preguntas. De cada una de las participaciones de LA PROMOCIÓN se deberá conservar y presentar el ticket o comprobante de compra original, para poder validar su participación y en su caso recibir el incentivo ofrecido. La participación se tendrá como válida hasta que se realicen todas las acciones descritas dentro del plazo indicado.

C. El participante debe ingresar a la página web: http:// scjtepremia.com leer los términos y condiciones.

D. Se podrá participar una sola vez por número de factura.

E. No pueden participar dos números de factura idénticos.

F. Los participantes deberán conservar los originales de los tickets y/o comprobantes de compra de los PRODUCTOS PARTICIPANTES registrados para validar su participación y en su caso, poder ser acreedores al incentivo, los cuales podrán ser solicitados por EL ORGANIZADOR o PATROCINADORES y su negativa de entrega anula la participación en la cuenta del participante dentro de LA PROMOCIÓN, dejando sin efectos los tickets que haya registrado y liberando al ORGANIZADOR o PATROCINADORES de cualquier responsabilidad.

X. SELECCIÓN DE ACREEDOR AL INCENTIVO

Por medio de Por medio de un sistema llamado “appsorteos” se seleccionarán al azar los 20 ganadores que, si cumplen con cada uno de los requisitos solicitados en la dinámica, sin violar ninguna de las restricciones del presente documento, serán acreedores a uno de los incentivos descritos en el punto V. INCENTIVOS DE LA PROMOCIÓN. EL ORGANIZADOR se deslindan de cualquier falla en la plataforma o de la red utilizada por parte del participante. Al finalizar el periodo de participación, EL ORGANIZADOR validará los tickets de compra y/o facturas con los PRODUCTOS PARTICIPANTES y velará porque se hayan cumplido con las especificaciones de la dinámica anteriormente mencionados en el punto IX. MÉCANICA DE LA PROMOCIÓN. La selección de los ganadores se realizará el día viernes 03 de octubre del 2025 y será responsabilidad exclusiva del organizador.

La selección de los ganadores será en forma Sorteo electrónico entre todos los participantes de la Promoción. Al momento del sorteo podrá estar presente un Notario Público a elección del Organizador o bien, en caso de que este no esté presente se preparará una declaración jurada según lo establece el Reglamento a la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor.

La validación de los tickets de compra y/o facturas se hará por EL ORGANIZADOR y el emisor de estos y su determinación será inapelable. Serán nulos aquellos tickets de compra y/o facturas que correspondan a reimpresiones o aquellos que pretendan ser registrados dentro de la promoción en una segunda o posterior oportunidad por cualquier participante. Serán nulos todos aquellos tickets que no se encuentren dentro de la fecha de promoción establecida.

Los acreedores a los incentivos serán contactados al número telefónico incluido en el formulario de participación en todo caso se realizará un máximo de 4 intentos de llamada y un envío de correo electrónico. Las llamadas y la notificación por medio de correo electrónico serán realizadas acto seguido a la realización del sorteo en el orden asignado por la plataforma appsorteos. Después de ser contactado por primera vez por los Organizadores o de que su nombre sea publicado conforme a lo indicado en este Reglamento, (el plazo correrá a partir del evento que ocurra primero), cada ganador potencial dispone de 5 días naturales para reclamar el premio en el lugar y forma que le indique el Organizador. Una vez vencido este plazo no tendrá derecho a reclamarlo ni pretender indemnización alguna.

Si un participante seleccionado no se comunica dentro del plazo indicado, si se niega a firmar la declaración jurada y liberación de responsabilidad, o si de cualquier manera incumple este Reglamento, se entenderá que renuncia a su premio. Para prever este supuesto, el Organizador elegirá el día del sorteo a un mínimo de 5 suplentes para que reciban el premio, en caso de que por cualquier motivo alguno de los ganadores potenciales seleccionados no sea elegible.

El orden de las suplencias será el mismo en que fueron seleccionados, y el nombre de los suplentes no se hará público a menos que sea necesario darles un premio. Si ninguno de los suplentes anteriores cuenta con los requisitos de elegibilidad, se realizará una nueva selección de suplentes hasta obtener un posible elegible.

XI. RESTRICCIONES DE LA PROMOCIÓN

  • Los tickets de compra y/o facturas registradas debe incluir algún producto OFF®, Insecticidas en aerosol Raid y Baygón de SCJohnson participante indicado en este reglamento.

    • El usuario deberá ser mayor de edad con identificación oficial vigente a la fecha de redención del incentivo.

    • Solo serán validos los tickets de compra y/o facturas que se obtengan dentro de la vigencia de promoción.

    • Limitado únicamente a 20 (veinte) incentivos a total promoción.

    • El acreedor al incentivo deberá seguir todas las direcciones e instrucciones del Organizador responsables de la entrega del incentivo o le será negado.

    • El Organizador no se hace cargo de los gastos que generen, suministro de energía eléctrica, servicio de telecomunicaciones, programas y software y hardware, reproductores musicales, ni recomienda o promueve marca alguna de insumos tecnológicos y cualquier otro requisito de participación.

    • El organizador no se hace cargo de ningún costo asociado para la participación, recolección y/o redención del premio.

    • No son elegibles para ser acreedores a los incentivos de LA PROMOCIÓN los empleados y/o socios de SC Johnson de Centroamérica S.A., así como los miembros de su familia, mencionando de forma enunciativa más no limitativa, como “familia” al cónyuge, a los padres, a los hijos y a los hermanos. Los empleados de EL PATROCINADOR, que estén directamente ligados a LA PROMOCIÓN, o áreas comerciales o los miembros de su familia no son elegibles para ser designados acreedores a los incentivos de LA PROMOCIÓN, en la inteligencia de que por “familia” se entenderá únicamente al cónyuge, a los padres, a los hermanos y a los hijos de los empleados y/o socios de ambas empresas. Los empleados de las tiendas participantes o los miembros de su familia no son elegibles para ser designados acreedores a los incentivos de LA PROMOCIÓN, en la inteligencia de que por “familia” se entenderá únicamente al cónyuge, a los padres, a los hermanos y a los hijos de los empleados y/o socios de estas.

    • La participación en esta promoción implica la aceptación de la totalidad de sus bases y mecánica de la misma, las que son inapelables, el Organizador; es la única habilitada para interpretarlas.

    • El Organizador se reserva el derecho para descalificar de la promoción o de exigir la devolución del premio cuando existan razones fundadas para creer que el participante no adquiera productos para su uso personal o el de su círculo

    familiar.

    • El hecho que una persona participe una cantidad de veces que exceda de forma significativa lo razonable y esperable de un consumidor medio, hará presumir a los Organizadores que el producto ha sido adquirido con fines distintos al consumo personal.

    • Para estos efectos se considerará adquiridos como para consumo de su núcleo familiar todos los productos y facturas activadas por familiares del participante ascendientes y descendientes hasta primer grado; que habiten en la misma vivienda con el participante y/o que utilicen el mismo número de teléfono para participar.

XII. RESTRICCIONES SOBRE LOS INCENTIVOS

• Los incentivos no son transferibles a terceros, ni intercambiables, ni canjeables por dinero en efectivo, ni por cualquier otro incentivo.

• No podrán realizar devoluciones de los incentivos.

• El organizador en ningún momento se hará responsable del uso o entrega del incentivo una vez el tercero lo reciba.

• En caso de no lograr contactar al acreedor al incentivo, el Organizador entenderá por no aceptado el incentivo, eliminándolo de cualquier responsabilidad y/o sus filiales y subsidiarias.

• La responsabilidad de El Organizador concluye al momento de la entrega de cada uno de los incentivos a sus

correspondientes

• El Organizador no será responsable por el uso que se les brinde a los incentivos, ni por procesos judiciales, extrajudiciales o de cualquier otra índole que puedan ser interpuestos en relación con un reclamo de cualquier tipo de responsabilidad, por hechos acontecidos durante o como consecuencia de la entrega de este, así como, relacionados con la calidad, garantías por daños, pérdidas o perjuicios ocasionados por el uso y disfrute del incentivo.

XIII. FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ACREEDORES AL INCENTIVO

Los acreedores a los incentivos serán publicados durante la semana del 06 de octubre del 2025 en la página

http://scjtepremia.com/ganadores, la página web tendrá vigencia hasta 6 meses después del inicio de la promoción.

ENTREGA DE INCENTIVOS

• Una vez determinado que algún participante haya resultado acreedor al incentivo será notificado vía telefónica y/o correo electrónico, es indispensable que la persona permita ser contactado por EL ORGANIZADOR quien dará las instrucciones para la recepción del incentivo, esta entrega de incentivos se hará de acuerdo con las siguientes instrucciones descritas en el presente punto, el horario en el que serán contactados será de lunes a jueves de 9:00 a 15 horas.

• Para efecto de reclamación del incentivo, el acreedor al incentivo deberá presentar de manera física los documentos que se describen a continuación: copia de identificación oficial vigente y factura original de la compra, el organizador hará una captura digital de la misma. En caso de especificar un teléfono y/o correo electrónico erróneo o incompleto y esto imposibilite al Organizador a contactarlo, el Participante perderá su derecho a recibir y/o reclamar cualquier incentivo. EL ORGANIZADOR podrá disponer del incentivo conforme a lo que mejor convenga a sus intereses y a los de LA PROMOCIÓN. El potencial ganador deberá firmar un documento de liberación de responsabilidad a EL ORGANIZADOR así como la autorización de uso de imagen en publicaciones relacionadas con la promoción.

• Para realizar la formalización y entrega de las Motos los ganadores deben presentarse en la agencia SUZUKI, ubicada en San José, Uruca,300 Oeste de Cosevi, Teléfono: 40027800.

• Para hacer el trámite de formalización deben presentar: Nombre completo, Cedula por ambos lados y Calidades. El horario de entrega será: Del Lunes 13 de octubre al lunes 27 de octubre de 2025 de 9am a 5pm, en dicha agencia.

• El ganador debe coordinar con un tiempo mínimo de 48 horas la visita a la agencia para retirar su premio.

• La entrega del incentivo será responsabilidad de EL ORGANIZADOR, en los términos y condiciones descritos.

• EL ORGANIZADOR podrá solicitar al Participante acreedor que llene, firme y/o envié un comprobante de recibo de conformidad del Incentivo, mismo que el Participante acreedor deberá proporcionar al momento de retirar el premio.

• Los Incentivos son intransferibles, no serán canjeables, endosables, sustituibles ni redimibles. En consecuencia, en ninguna circunstancia el acreedor al incentivo podrá solicitar al Organizador que sean canjeados por dinero en efectivo ni por ningún otro bien.

• EL ORGANIZADOR de la presente Promoción no se hace responsable de cualquier eventualidad, relacionada con el disfrute de cualquiera de los Incentivos, cuando dicha eventualidad se deba a causas ajenas al Organizador.

• Cualquier gasto adicional como consecuencia del disfrute o entrega del Incentivo, no está cubierto por LA PROMOCIÓN ni EL ORGANIZADOR, en caso de pérdida de cualquiera de los incentivos parcial o totalmente, será responsabilidad exclusiva del Participante acreedor al incentivo.

• EL ORGANIZADOR entregará un casco de Motociclista Certificado parte de SUZUKI MOTORS como una regalía adicional de la promoción. Adicional, el premio (la motocicleta marca Suzuki) incluye la primera revisión gratis, la cual consta de: Cambio aceite, Revisión, ajustes y lubricación de sistema de frenos, Revisión de presión de llantas, Retoque general y lubricación general.

XIV. AUTORIZACIÓN

Los participantes de esta promoción autorizan expresa e irrevocablemente a SC Johnson de Centroamérica. y/o cualquier otra empresa que ésta determine, a difundir en los medios que a SC Johnson de Centroamérica estime conveniente, su nombre y apellido completo, país y ciudad de origen, fotografías y uso de imagen o retrato, videos y en general todos aquellos datos que pudieran requerirse con motivo de la difusión de esta promoción, renunciando expresa e irrevocablemente, desde la aceptación de las bases, a cualquier tipo de compensación económica, remuneración, regalía o retribución alguna por dicho uso.

XV. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

El Organizador pone a disposición de los consumidores y participantes de LA PROMOCIÓN su aviso de privacidad:

IDENTIDAD DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

Con motivo del cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su reglamento, VISION BRAND STUDIO, (en adelante “VISION BRAND STUDIO”), será la responsable de la obtención, resguardo, tratamiento y/o en su caso de la remisión y/o transferencia de sus datos personales (en adelante “DATOS”), con domicilio San José, Paseo Colón, avenida 3, 25 m este de Black&Decker al costado norte de Jardín de niños de la Escuela Juan Rafael Mora Porras. Teléfono: (506) 4034 9518 y/o (506) 6326 7974, correo electrónico: contacto@visionbrandstudio.com

En horario de lunes a Jueves de 8am a 4pm. OBTENCIÓN Y FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN.

Los DATOS serán obtenidos de usted, a través de los registros de participación y/o por cualquier medio electrónico, óptico, sonoro, físico, visual, u otra tecnología. Los DATOS que se recabarán serán los siguientes: (i) datos de identificación; (ii) datos de contacto. VISION BRAND STUDIO utilizará sus DATOS para llevar a cabo la administración de su participación en La Promoción. VISION BRAND STUDIO tratará sus DATOS con las debidas medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas suficientes y/o necesarias para cumplir con las obligaciones establecidas.

XVI. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

El Organizador se reserva el derecho de ampliar o modificar en cualquier momento los presentes términos y condiciones, por lo que el participante deberá consultar las bases y condiciones constantemente y hasta el término de LA PROMOCIÓN.

XVII. JURISDICCIÓN APLICABLE

Cualquier controversia suscitada por la promoción y sus complementarias, se regirán por las presentes bases y como complemento para lo establecido en éstas aplicará la jurisdicción a elección del Organizador, sujetándose todas las partes interesadas a las mismas, renunciando al que por beneficio de su domicilio presente o futuro pudiese corresponderles.

XVIII. CONTACTO

Para la difusión de la información relacionada con LA PROMOCIÓN, el único medio autorizado por El Organizador es mensaje directo en la página web de la promoción http://scjtepremia.com/consultas